외국인 유학생이 아르바이트를 하고 싶다면, 출입국관리사무소에서 허가를 받아야 합니다.

유학생이 허가 없이 아르바이트를 하면, 학생과 고용주 모두 벌금이 있습니다. (최소 200만원~3천만원)

심한 경우 강제 출국이 될 수도 있으며, 추후 비자 연장에도 제한이 있을 수 있습니다.

■ 신청방법

 - 1단계 : 국제협력부 사무실에 방문하여 필요한 서류 구비 여부 확인 후 국제협력부 유학생 담당자 서명 받기

 - 2단계 : 온라인 홈페이지 http://hikorea.go.kr 을 통해서 출입국관리사무소에 신고 (서류 스캔파일 업로드 필요)

■ 신청시기 : 근무일 최소 5일 전

■ 신청자격 : 직전학기 평균성적이 C학점 이상인 학생 (2.0)

■ 근무 가능한 업종 : 단순노무 등 통상적으로 학생이 하는 아르바이트에 한정

 - 통역, 번역, 식품 관련 서비스, 일반 사무 보조원, 판매원, 식당 등

■ 근무 불가능 업종 : 제조, 건설, 학원강의, 배송, 이사센터, 영어캠프, 영어키즈카페, 택배기사, 배달대행업체 라이더 등

* 제조업의 경우 토픽 4급 이상을 소지한 경우 예외적으로 허용

■ 허가 시간 : 과정, 학년, 언어성적 등에 따라서 다름

과정	학년	한국어능력 1)TOPIK, 2) 사회통합프로그램, 3) 세종학당		시간
				주중	주말, 방학
학부	1~2	1) TOPIK : 3급 이상 2) 사회통합 : 3단계 이상 이수 또는 사전평가 61점 이상 3) 세종학당 : 중급1 이상	×	10시간
			○	30시간	무제한
	3~4	1) TOPIK : 4급 이상 2) 사회통합 : 4단계 이상 이수 또는  사전평가 81점 이상 3) 세종학당 : 중급2 이상	×	10시간
			○	30시간	무제한
대학원	관련없음		×	15시간
			○	35시간	무제한

 ※ 영어트랙 : 학년에 관계 없이 TOEFL 530(CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, CEFR B2, TEPS 601점(NEW TEPS 327점) 이상 자격증 소지자

■ 제출서류

1) 신청서

2) 여권 사본

3) 표준근로계약서(form1)

4) 외국인유학생시간제취업확인서(form2)

5) 사업자등록증사본

6) 사장님 신분증 사본

7) 재학증명서

8) 성적증명서

9) 언어능력 증빙서류 (TOPIK 등)

10) 외국인등록증 앞 뒷면 사본

■ 주의사항

- 학점미달, 졸업조건미달 등으로 인해 수업연한을 초과한 경우 허가 대상에서 제외

- 체류기간 내에서 최장 1년, 동시에 최대 2곳까지 근무 가능

대학원생의 연구 활동

* 전북대학교 내 연구활동 : 대학 및 산학협력단에서 연구 수당을 지급 받는 경우

 1) 학업과 연계된 연구,인턴 참여 : 시간제취업허가 면제

 2) 학업과 무관한 연구,인턴 참여 : 시간제취업허가 필요

* 전북대학교가 아닌 외부에서의 연구활동 : 대학이 아닌 외부 기관에서 연구비를 지급 받는 경우

 1) 학업과 연계된 연구,인턴 참여 : 시간제취업허가 필요

 2) 학업과 무관한 연구,인턴 참여 : E-3 비자로 변경 필요

If international students want to have a part time job, students need to get permission from the Immigration office

If a student works without approval from the Immigration Office, both the student and the place of employment will be fined. (minimum 2,000,000KRW ~ maximum 30,000,000KRW)

In severe cases, you may be forced to leave the Korea and there may be restrictions on extending your visa in the future.

 

■ How to apply 

 - Step 1 : visit the Office of International affairs with required documents and get a sign from person who is in charge of visa

 - Step 2 : visit online website http://hikorea.go.kr, apply to immigration office (upload scan files)

■ Application date : apply at least 5 days before the job starts

■ Application Qualification : students with an average grade of at least a 'C' (2.0) in previous semester

■ Possible Occupation : Limited to part-time jobs typically performed by students, such as simple labor.

 - Interpreters, translations, food related service, general office assistants, salespeople, restaurants, etc

■ Disallowed Occupation : Manufacturing, construction, academy lectures, delivery, moving center, English Kids Cafe, English Camp, Delivery driver, delivery agency rider etc

* In the case of manufacturing, exceptions are allowed if you have TOPIK level 4 or higher.

■ Allowed Time : Available hours vary depending on your course, grade, and Language score

 

Course	Grade	Language Score 1) TOPIK, 2)Social Intergration program,  3)King Sejong Institute		Time
				Weekday	Weekend,  Vacation
Undergraduate	1~2	1) TOPIK : Level 3 or higher 2) Social : Level 3 or  Pre-evaluation 61points or higher 3) King Sejong : Intermediate 1 or higher	×	10hr
			○	30hr	Unlimited
	3~4	1) TOPIK : Level 4 or higher 2) Social : Level 4 or Pre-evaluation 81points or higher 3) King Sejong : Intermediate 2 or higher	×	10hr
			○	30hr	Unlimited
Graduate	Irrelevant		×	15시간
			○	35hr	Unlimited

 ※ English track : Regardless of grade, TOEFL 530 (CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, CEFR B2, TEPS 601 points (NEW TEPS 327 points) or higher.

■ Requirements

1) Application form

2) Passport copy (photo page)

3) 표준근로계약서(form1)

4) 외국인유학생시간제취업확인서(form2)

5) Business registration copy

6) Copy of Employer's ID card

7) Certificate of Enrollment

8) Transcript

9) Language score certificate (TOPIK etc)

10) alien card copy (front page and backside)

■ Caution

- Those who exceed the number of years of study due to insufficient GPA, failure to meet graduation requirements, etc. are excluded from permission.

- Up to 1 year within the period of visa up to 2 locations at the same time

Graduate student research activities

* Research activities within JBNU : When receiving research allowances from universities

 1) Participation in research and interships related to academics : Exemption from part-time permit

 2) Participation in research and interships unrelated to academics : Part-time permit required

* Research activities outside of JBNU : When research funds are paid by an external organization other than the university

 1) Participation in research and interships related to academics : Part-time permit required

 2) Participation in research and intershipsunrelated to academics : Requires change to E-3 visa